Ich biete Texte, die wirken, und ein zweites Augenpaar – für einen professionellen Auftritt.

Meine Leistungen im Überblick:

Erstellung von Webtexten und Blogartikeln:

Du wünschst dir kreative Texte – lebendig, bewegend und einfühlsam?

Ich helfe dir dabei, deine Zielgruppe mit den richtigen Worten zu verzaubern.

Am liebsten schreibe ich für die Bereiche Wellness und Gastronomie, da es mich begeistert, Produkte für die Kundschaft sinnlich erlebbar zu machen – sei es durch die Beschreibung von Gerüchen oder haptischen Eindrücken.

Das Beste: Da ich mehrjährige Erfahrung als Lektorin besitze, sind meine Texte grundsätzlich grammatikalisch und orthographisch korrekt.

Damit du online auch gefunden wirst, ermittele ich (Trend-)Keywords, die ich in die Texte integriere.

Da ich ein feines Gespür für Design besitze, helfe ich gerne auch bei der visuellen Gestaltung.

Umschreiben von Webtexten:

Du bist mit einem bereits bestehenden Text unzufrieden, da er nicht die richtige Zielgruppe anspricht? Du wünschst ihn dir eleganter, emotionaler oder peppiger?

Ich formuliere ihn nach deinen Wünschen um.

Werbelektorat:

Benötigst du noch Hilfe beim sprachlichen Feinschliff? Ob Websitetexte, Newsletter oder Flyer – fehlerhafte Texte können dem Image deines Unternehmens schaden, denn sie lassen dich unprofessionell und unseriös wirken. Wenn du einen positiven Eindruck hinterlassen willst, empfehle ich dir ein Lektorat.

Neben der Verbesserung von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung beinhaltet dieser Service auch die Vereinheitlichung des Corporate Wording (einheitlicher Sprachstil und Tonalität).

Korrektorat:

Du willst mit fehlerfreien Texten das Vertrauen deiner Kundschaft wecken? Ich korrigiere deine Webtexte bezüglich Rechtschreibung und Grammatik. Auch finden meine Adleraugen falsche Kommata, doppelte Leerzeichen und Co.

Übersetzungen (vom Englischen ins Deutsche)

Das sagen meine Kunden:

„Katharina hat für unsere Mobile-Massage-Firma die Textung der Website übernommen. Sie war dabei immer freundlich und zuvorkommend, das Gespräch via Zoom zum Kennenlernen und Besprechen der Themen war sehr nett und professionell. Die besprochenen Texte wurden uns perfekt zur Verfügung gestellt und wir bedanken uns für die tolle Zusammenarbeit. Gerne werden wir in Zukunft wieder mit Katharina arbeiten.”

Jennifer von Fischer & Wimmer GbR

Überzeugt? Dann freue ich mich, von dir zu hören!

Weitere Infos

Zu meinen Themenschwerpunkten gehören:

• Kunst, Handwerk und Design

• Psychologie und Gesundheitsthemen (u. a. TCM, Ayurveda)

• Wellness und Naturkosmetik

• gesellschaftliche Trends (wie Robotik und KI)

• Nachhaltigkeit

• Literatur, Film, Theater, Fantasy und Gaming

• Spiritualität und Grenzwissenschaften

• Reisen und die Kultur Ostasiens (v. a. Südkorea und Japan)

• Tiere

• Pflanzen/Urban Gardening

Ablauf der Texterstellung

1. Anfrage mit Wunschtermin über E-Mail oder via Malt

2. Kostenvoranschlag

3. Erstellung eines kurzen Briefings (Fragen zur Zielgruppe usw.)

   – erfolgt je nach Wunsch schriftlich, telefonisch oder via Zoom

4. Themen- und Keyword-Recherche durch mich

5. Texterstellung

6. Ich sende dir meinen Textentwurf.

7. Besprechung eventueller Änderungswünsche

8. Bezahlung über PayPal, per Überweisung oder via Malt

Ablauf des Werbelektorats

1. Kostenlose Anfrage über E-Mail oder via Malt mit Wunschtermin und mit einem Auszug aus dem zu bearbeitenden Dokument (im besten Fall bereits das ganze Dokument als .docx-Datei)

2. Du erhältst einen Kostenvoranschlag.

3. Beauftragung

4. Sorgfältige Bearbeitung durch mich

5. Ich schicke dir den optimierten Text (als .docx-Datei) und die Rechnung per E-Mail.

6. Mithilfe der Funktion „Änderungen nachverfolgen“ kannst du selbst entscheiden, welche Änderungen du übernehmen möchtest („überprüfen“> „Mark-up: alle“, dann „annehmen“ oder „ablehnen“).

7. Bezahlung über PayPal, per Überweisung oder via Malt

In der Regel arbeite ich in Microsoft Word mit der Kommentarfunktion und der Funktion „Änderungen nachverfolgen“: